domingo, 28 de novembro de 2010

TOY STORY 3, de Lee Unkrich


É possível que uma animação concebida originalmente a crianças tenha sido conduzida pelos preceitos do pensador mais malversado da história da filosofia? Eu, particularmente, não queria acreditar nisso...

Tu poderás não concordar comigo. Tu poderás dizer que estou a enxergar bugalhos ao invés de alhos.

Por isso, demonstrar-te-ei desde já o maior bugalho (se preferires assim) para que comeces a enxergá-lo alho. Porque apenas me tranqüilizei quando reparei este enorme bugalho. Afinal, não poderia estar (pelo menos, de todo) tão mal assim da visão. Eis, então, o grande bugalho:

MICHAEL ARDNT

Quem é Michael Ardnt? Além de roteirista deste Toy Story 3 (Toy Story 3, 2010), é o vencedor do Oscar de Melhor Roteiro Original por Pequena Miss Sunshine (Little Miss Sunshine, 2006). O que tem isso a ver? A sua relação com o universo nietzscheano. Pequena Miss Sunshine é uma comédia de costumes com pitadas de drama, um road movie que contém uma crítica bem-humorada com relação ao “modismo” da filosofia nietzscheana.

Se tu pensavas que Toy Story 3 era um “filme de criança”, prepara-te: logo será tempo de rever teus conceitos! Depois disso tudo, tenho certeza que torcerás para que esta produção da Pixar consiga muito mais que uma indicação para Melhor Filme de Animação. Torcerás para que ela possa alcançar uma das 10 vagas da disputa de Melhor Filme da Academia e, por que não, lograr a estatueta mais ambicionada!

E lá vamos nós...


Capítulo 1 – Toy Story 3 e o subliminar eterno retorno


1.1 – Sem-Deus

Os brinquedos de Andy: Eles preferem passar o tempo assistindo TV a ter de aturar menino Jesus, Maria e José.

Woody: E esperem só – o Andy vai nos colocar no sótão. Onde estaremos seguros e quentes e...

Buzz: ...E todos estaremos juntos.

Woody: Isso mesmo. Lá vamos ter jogos e livros... E, e...

Buzz: A pista de corridas...

Woody: A pista de corridas. Obrigado!

Slinky: E a TV antiga...!

Woody: Isso aí – a TV antiga! E aqueles caras da decoração do presépio de Natal. Eles são legais, né?

Os brinquedos encolhem os ombros, MURMURAM em meio-acordo. Woody fica sem jeito.

(Tradução de : Toy Story 3 Screenplay, Michael Ardnt, pages 14-5)

Como vêem, logo para as primeiras cenas, Michael Ardnt escreve um humor, no mínimo, curioso. Um humor que, apesar de impercebível às crianças, significa alguma coisa. E não enxergo outra, a não ser o fato de que os brinquedos de Andy, que não foram criados para servirem a deus algum senão para brincar com crianças humanas, jamais suportariam o papo dos “caras da decoração do presépio” que, certamente, deveriam funcionar como o Buzz quando em modo DEMO. Imaginem como!

Está aí, portanto, uma tênue demonstração da transvaloração dos valores, cujo significado dentro do projeto nietzscheano é ir além, superar a moral vigente construída pelo ascetismo, cristianismo, etc. Um significado também muito caro a Zaratustra, onde Nietzsche expõe, pela primeira vez, a sua teoria mais aterradora: o eterno retorno – que me parece ter inspirado a criação do roteiro deste Toy Story 3.

Então, até breve...

Baixar Trilha Sonora de Toy Story 3:
http://rapidshare.com/files/399905602/Soundtrack_Randy_Newman.zip

Baixar Roteiro de Toy Story 3:
http://www.sendspace.com/file/qjzc63

15 comentários:

  1. Cássio, não estou conseguindo visualizar o texto após a foto inicial...
    Socorro!rsrs

    Abs

    ResponderExcluir
  2. Reinaldo Glioche:
    Reinaldo, no meu pc está tudo O.K.!
    Não sei o que fazer?!
    Se souber como devo proceder, por favor, dê um feedback...
    Abs
    :O

    ResponderExcluir
  3. Pois é Cássio, agora eu consigo ler. À tarde, no meu trabalho, abaixo da foto estavam apenas linhas pontilhadas...
    Fiquei chateado de vc pensar que eu estava te gozando. Poxa, pq eu faria isso? Apenas tentei brincar com a situação. Já que havia posto a palavra "Socorro". Quis denotar que não se tratava de algo pelo qual pedimos socorro...
    enfim "polêmica" esclarecida.
    Quanto ao post propriamente dito, sem dúvidas, um belo insight teu.
    abs

    ResponderExcluir
  4. SIMPLESMENTE ÚNICO o terceiro filme de Toy Story!

    Saí emocionado e contagiado pelo ritmo, roteiro e produção do filme - como pôde ser tão perfeitinho? sim, Toy Story 3 consegue ser mais criativo e mais humano que os dois primeiros, sem dúvida coloca no chinelo as chatices repetitivas de Shrek e é mais digno, prazeroso e mais legal que outras animações por aí.

    Achei muito bom mesmo a maneira como coloca a questão dos brinquedos - buscam, mais que tudo, o afeto dos humanos; querem atenção e não querem ser esquecidos jamais pelos seus donos - estes, inevitavelmente, crescem e tem que lidar com escolhas também.

    O roteiro é muito bem dosado - é mais ousado na parte de delinear detalhes da vida e motivação do urso roxo...da forma como recria os diálogos e entrosamento de Woody e cia; da maneira como toca em nós nas cenas finais de Andy despedindo-se dos brinquedos...na maneira como a ação se desenrola com o humor...nunca ri tanto e, confesso aqui, que chorei no final...me arrepiei sim...e saí apaixonado!


    Fiquei feliz mesmo! Toy Story fez parte de minha infancia, e pelo visto será definitivo pra toda vida!

    Abraços

    ResponderExcluir
  5. Reinaldo Glioche:
    Ô Reinaldo, me desculpa então. :(

    Fica tranquilo porque não estaria chateado mesmo que se tratasse de uma "gozação" (ainda mais vindo de ti, cara) - tento, ao máximo, sempre respeitar a discordância de opiniões.

    E como também podes perceber, eu entendi a outra possibilidade. Tanto que pedi a tua ajuda, rapaz! Pode conferir acima...

    Fica agora sabendo que sempre admirei tua ética e moral pessoal em nossos debates.

    Por favor, não fique mais chateado! :)

    Ah...também muito obrigado pelo teu elogio. Ele sempre enobrece o espaço.

    Abs, meu amigo.
    ;)

    ResponderExcluir
  6. Cristiano Contreiras:
    Faço de tuas palavras as minhas, com uma única exceção: foi minha irmã quem chorou no cinema, não eu! rsrsrsrs
    Abs
    :)

    ResponderExcluir
  7. És um distinto cavalheiro. Reconhecidamente uma virtude a ser prezada, ainda mais em um espaço tão incauto quanto a internet. Por isso, pelo seu apurado gosto cinematográfico e pela proposta de uma análise plena, rebuscada e insidiosa do cinema pelo Dialogando cinema que estendo a distinção que recebi com o prêmio Dardos a ti meu amigo. Passa lá no blog para conferir o selo que você também tem o direito de exibir aqui.
    Grande abraço!

    ResponderExcluir
  8. Hahahaha, fantástico o argumento, Cassio! Percepção aguçada, gostei da tua análise e espero o que mais você possa achar do barbudo neste filme, que permance ainda o melhor do ano. Intacto!

    Paul Dano mandou lembranças! =)


    abraço!

    ResponderExcluir
  9. a propósito, caro Cassio, passe no Pós.Première para pegar um Dardos. Acabei de lhe passar o prêmio, cara. Teu blog é singular =) , não tem outro que se propõe a analisar os filmes com filosofia, mas, ao mesmo tempo, com bom humor.

    grande abraço!
    congrats!

    ResponderExcluir
  10. Reinaldo:
    Sir Glioche, vosmecê tenha a certeza de uma coisa: sou muito grato e honrado por desfrutar de uma amizade como a tua.
    Pego o bonde já já... para pegar meu Dardos.
    Muito obrigado!
    Abraço.
    ;)

    ResponderExcluir
  11. Elton:
    Pois é, meu caro, viu só, como Dwayne ainda segue deixando pegadas no cinema?
    E que bom que gostastes deste insight! E, sim, pode esperar por mais...

    Puxa, cara, vlw mesmo! Ganhar dois Dardos não é para qualquer um não! rsrsrsrs Sério, vlw mesmo!
    É para amigos, principalmente, como vc, que incentivam o espaço através de comentários sempre inteligentes e pertinentes, que dedico este blog!
    Muito Obrigado!
    E vida longa ao DC! Hahahahahaha
    Abraço.
    :)

    ResponderExcluir
  12. Que orgulho maninho tenho de você.
    E quanto chorei vendo toy story 3!

    ResponderExcluir
  13. Lara Pessoa:
    Quê isso, Mana, quer me constranger aqui, é?
    De qualquer jeito, muito obrigado! rsrsrsrs
    ...Eu não lá estava...mas eu acredito em ti.
    bJÃO
    :P

    ResponderExcluir
  14. Cássio, outra fala que me chamou a atenção no filme: "Onde está sua criança agora, xerife?"

    Uma pequena visão se formou em minha mente, e imaginei Andy como Deus, Woody como o profeta ou crente que nunca deixa de acreditar e os demais como os descrentes que precisam de um Woody e Buzz para lhes libertar da terra prometida de Sunnyside.
    Familiar? Também achei.
    Fica aí minha idéia de uma alusão à fé. Talvez Toy Story 3 fale disso mesmo: a perca (ou não) da fé. O urso grandão, Lotso, me lembrou aquele crente amado por Deus que, por algum percursso no caminho e "abandono", decide dizer não à Deus. Acreditendo, assim, que as crianças (Deus), não amam, somente usam.

    Sei lá. Essa foi a minha idéia de TS3. Mas, qualquer que seja o resultado, uma coisa é certa: Um dos melhores filmes, me atrevo a dizer, dos últimos 10 anos... ou mais.

    ResponderExcluir
  15. Raisa Larissa Marcondes: Grande Raisa. Muito perspicaz, minha cara. Assim, como vês, Woody não pode ser o Super-Homem nietzscheano, pelo menos, até esse instante...
    Aguarde o próximo (sub)capítulo!
    ABS

    ResponderExcluir

O DC agradece o seu comentário!